Иллюстратор из Минского района рассказала, как дополняет книги своими рисунками

Читая книги, мы редко задумываемся о том, кто и как создает иллюстрации на их страницах. Одна из тех, кто рисует те самые образы, что дополняют наше воображение, – жительница деревни Гузгаловка Екатерина Бабок. Она украшает детские и взрослые книги уже 25 лет.

Рисует Екатерина с детства. После художественной школы она 7 лет проработала дизайнером мягких игрушек. Параллельно началось сотрудничество с издательством «Белфакс» (позже «Букварик»), выпускающим детскую литературу. Со временем накопленный опыт и смелость позволили ей полностью уйти на фриланс. Так началась ее история в книжной иллюстрации.

Первой серьезной работой стала книга для девочек «Я уже большая» в 2004 году – иллюстрации заняли все 35 страниц. Затем были проекты вроде «Солнечной книжки» об инклюзивности. Екатерина всегда активно работала и в коммерческой иллюстрации – над открытками, сайтами, сувенирами.

Ее почерк в детских книгах узнаваем: светлые, теплые тона, образы детей, будто нарисованные карандашом. Подход прост: «Как помнишь себя ребенком, так и рисуешь». Поэтому предложение в 2017 году проиллюстрировать роман Джека Лондона «Мартин Иден» стало для нее шоком.

– Я говорила: «Вы что? Ошиблись, наверное!» Отказывалась несколько раз, мотивируя тем, что это не мое поле. А мне в ответ: «Попробуйте! У вас получится», – вспоминает Екатерина.

Первый рисунок для «взрослой» книги дался со скрипом: рука была набита на «детскость». Но четкое ТЗ помогло сфокусироваться

– Когда поймала нужное чувство – все получилось. И это стало невероятно интересно. Ты же не всегда можешь оставаться «порхающей бабочкой». Хочется и глубины, – признается собеседница.

Как создается сказочный мир

Екатерина описывает процесс как многослойное творческое путешествие.

1. Ты – режиссер. Нужно найти «героев». Работая над иллюстрациями к Тургеневу или Достоевскому, в основе были увиденные вживую люди. Так герой получается настоящим, рельефным.

2. Ты – костюмер и художник-постановщик. После кастинга начинается работа над антуражем: нужно подобрать одежду эпохи, предметы быта, интерьер…

– Если не создашь убедительную обстановку – люди не поверят. Выбираешь, какая картина может висеть на стене, какая скатерть лежать на столе… Все это складывается, как пазл. Когда продумаешь детали, сам рисунок собирается легко, – объясняет Екатерина.

Возможность дополнять и переосмысливать истории через визуальный образ приносит художнице радость: «Я домосед. Когда сажусь рисовать, могу перенестись в любую эпоху и место. Художник свободен: он не ждет, а создает миры. Это бесконечно интересно».